Barcode	Zweigstelle	Standorte	Lageplan	Status	Frist	Vorbestellungen
Barcode: 30122461	Zweigstelle: Stadtbibliothek	Standorte: SL Ukrainisch And	Lagepläne: Lageplan	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Die Kyjiwer Archivarin Romana behauptet, in einem im Donbass schwerstverletzten Soldaten ihren Mann Bohdan zu erkennen. Romana, die Bohdan kennengelernt hatte, als im Archiv einen Koffer mit alten Briefen und Fotografien abgab, versucht nun, ihm - quasi aus diesem Koffer - eine Biografie anzubieten.

Einem entstellten ukrainischen Soldaten mit Gedächtnisverlust wird seine Geschichte zurückgegeben. (DR),Romana arbeitet als Archivarin in Kiew. Sie begutachtet auch Gegenstände, die dem Archiv zur Aufbewahrung übergeben werden, und beurteilt, ob es sich lohnt, diese zu behalten. Als ihr Bohdan, ein Archäologe, einen Koffer mit familiären Fotos und Dokumenten übergibt, wird aus der trockenen Archivarbeit eine Leidenschaft und der Übergeber ihr Mann. Dieser zieht kurz darauf als Soldat 2014 in den Donbass. Die Beschäftigung mit den geheimnisvollen Unterlagen im Koffer führen Romana dazu, dass sie sich unerkannt als Reinigungskraft bei Bohdans Vater verdingt, einem Gesichtschirurgen mit unklarer Vergangenheit. Schrittweise taucht sie ein in dessen Lebensgeschichte, die zurückführt in düstere Kapitel der russisch-ukrainischen Geschichte. Als in einer Klinik ein nicht identifizierbarer Soldat mit gänzlich entstellenden Gesichtsverletzungen und Gedächtnisverlust behandelt wird, behauptet Romana in ihm ihren verschollenen Mann zu erkennen. Trotz ärztlicher Bedenken setzt sie alles daran, ihm seine Erinnerungen und seine Identität zurückzugeben, indem sie ihm seine Lebensgeschichte und ihre gemeinsamen Erlebnisse detailliert erzählt. So entsteht ein komplexes Bild über drei Generationen, das allerdings auch viele Rätsel aufgibt und daran zweifeln lässt, ob Romanas Version denn wahr ist.,Auf jeden Fall bietet der Roman interessante Einblicke in die ukrainische Geschichte und macht aufgrund der Sprachmächtigkeit der Autorin, die es schafft, die Grausamkeit und Sinnlosigkeit des Krieges eindrücklich darzustellen, Lust darauf, auch die zwei weiteren Romane der Trilogie zu lesen. – Dringende Leseempfehlung!,(Fritz Popp, bn.bibliotheksnachrichten, http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html; via "Rezensionen online open")